If an employee is not happy with their performance review, they can raise a concern under the Company grievance policy.
By doing this a nominated company representative who is fair and impartial will investigate the performance review, meet with both parties (supervisor & employee) and give recommendation.